2020年7月5日 星期日

[線上直播活動Livestream] 繩繫國際:台灣繩縛表演


(Scroll down for English Info. Or visit TheHub8 website.)


活動介紹

7/18(六)晚間,台灣繩縛將再次登上國際舞臺!
Rope Showcase  是於蘇格蘭首都愛丁堡所舉行的繩縛晚宴。因應新冠肺炎防疫生活,我們開始舉辦線上表演。很高興能為大家呈獻我們首次與台灣繩縛實踐者的合作。這是台灣2020年的第一場繩縛表演,同時也是首次以線上直播的方式,將台灣的繩縛表演呈現給世界各地的觀眾!


三組表演者,一次滿足

防疫期間各種社交限制想必要把你悶壞了,而我們也渴望能重新建立與外界的連結!這次Rope Showcase請來三組台灣表演者,接力用繩子將你、我與世界緊緊相連,讓久沒見面的朋友與同好們能在遠端重逢,同時,此次的活動將讓世界認識到台灣繩縛的多元性。

表演者資訊將於近期公佈,敬請期待!


攝/Su.
 

攝/Lucas

 Maya Mai x Christine小M


全新的互動形式

在過去,想參加繩縛演出的你可能需要考慮地理與時間限制、擔心趕場、露臉與隱私、擔心現場人擠人。然而,此次除了限額的現場觀眾席以外,Rope Showcase也提供給觀眾們全新的線上劇場體驗!
只需要打開電腦,點擊網址並輸入專屬密碼,即可享受為您個人呈現的繩縛繩宴(本次我們將使用私人直播平台以確保隱私安全)。
此外,在表演畫面旁邊,我們也提供聊天室讓線上的觀眾們交流感想、為表演者們提供鼓勵與贊助!(建議使用電腦觀賞以得到最佳觀賞體驗)

時間

七月18日(六)晚間7點(UTC+8)

報名

因應疫情,我們僅提供限量現場觀眾名額。不便到場的朋友們可以視您的經濟能力購買相應價位的線上直播票。另外,很高興這次我們能與吊點BH合作,提供台南的朋友們一同觀看直播的空間!
您可以依照您想要的觀看方式報名付款,輕鬆沒壓力。

台北現場票:https://forms.gle/KX3vNSM9NrzkyXaF7
線上觀看票(中文):https://forms.gle/TWz6Tgpi2jLvRg5KA
台南特映票:https://forms.gle/a6VGaCxjoMxdiD54A

*表演地點與觀看網址將於報名成功後,於確認信中通知。

聯絡資訊
Email至crazyjaney95@gmail.com,會於一天內回覆。

English Event Info


Introduction

 Rope Showcase is an evening of live rope performances. Usually we are an event based in Edinburgh, Scotland, but due to the impact of COVID-19 we have been hosting online shows. We are delighted to present our first collaboration with rope practioners in Taiwan. These will be the first rope performances in Taiwan in 2020, as well as being the first time Taiwanese performers have been presented to an international audience via livestream.

Three Performances in One Night

Is lockdown making you stir-crazy? We also long to reconnect with the outside world! Three sets of performers will, through rope, connect you, us, and the rest of the world together. Old friends can finally meet again, and those who did not know about Taiwanese rope culture can learn about our diversity.

The performers' info will be announced soon!

攝/Su. 
攝/Lucas
 Maya Mai Christine小M


Brand New Way of Interaction

There is limited availability for a live audience, but rope shows are no longer limited by geographical distance and timezones! This event offers a whole new online theatre experience for our guests. No need to worry about rushing, worrying about showing your face, or sitting uncomfortably in a crowd.

Just sit in front of your computer, follow the link and enter the password, and you can enjoy the show. There will be a chatbox right next to the stage screen, where you can share your thoughts with other viewers, cheer for and tip the performers! (We recommend you use a PC or laptop, not a mobile.) 

Date and Time

Saturday, 18th of July. 
Taiwan Time: 7pm (UTC+8)
UK time: 12pm (UTC+1)

Get your tickets

There are a limited number of seats available at the Taipei show venue, and we are happy to be collaborating with 吊點BH to provide a space for friends in Tainan to gather and watch the live stream together. 

We are offering tickets at a range of prices, and ask that you choose depending on your financial situation. If you intend on watching the shows online with another viewer, please consider buying tickets per head. For the truly destitute rope fiend, we understand and simply ask that you contact us directly. We have a few free tickets available. 

Tainan Screening Tickets: https://forms.gle/a6VGaCxjoMxdiD54A
Online viewing tickets: https://live.thehub8.com/rshowtaiwan/

*Location and online viewing link will be provided in the confirmation email as soon as you registered successfully.

For any questions please contact
crazyjaney@gmail.com


沒有留言:

張貼留言