彩虹魚把身上閃亮亮的鱗片分給其他小魚，交到了好多朋友。
The Rainbow Fish gave away its shiny scales to other fish, and made many friends.
我也想要
一塊、一塊地
分出我的鱗片
與你分享我的變態世界！
I want to
give away my scales
piece by piece
and share my kinky world with you!
在異色市集
請你挑選我身上一塊衣服
用剪刀剪下來帶走吧！
At the kinky market,
Please pick a piece of my outfit
cut it off with scissors and take it with you!
 |
| Yoko Ono, Cut Piece. |
在你帶走一塊布料的同時
我也正一點一滴地
卸下我的防備
As you take away a piece of cloth,
I am also letting go of my protection
little by little
向你證明
我們所在的這個變態世界
可以沒有偽裝
友善地足以容納所有人的真誠
在這裡
我們可以互相信任。
To show you that in this kinky world
We don't need any camouflage
It is so friendly that we can be totally honest
In this world,
We can trust each other.
來陪我進行一場Cut Piece表演吧！
Let's do a Cut Piece Show together!
異色市集活動頁 Event Page：https://goo.gl/D8FkU2
報名表單 Registration Form：https://goo.gl/forms/
（到周三截止唷！Registration ends on Wednesday!）
English description below!
Date: Saturday, July 22nd
Market: 2pm-6pm (Entrance fee 300NTD)
Maya's kitchen and after party: 6pm-9pm (Additional fee 300NTD)
Location will be informed after registration.
Program and performance
Over 10 booths of BDSM Vendors have applied for the participation of the Kinky Market, which will provide various choices of the products, from the fetish clothing (new and second-hand), latex, toys, ropes, massage, piercing service, sexy photos to kinky snacks etc.
BDSM related performance such as Shibari will be taking place during the event. It is an unique opportunity for glancing BDSM performing arts in Taipei!
Please be aware of the following Rules
This is an 18+ event. Please bring your ID for a mandatory check up. All minors will be refused entry.
Attendees and Vendors are prohibited from taking pictures or video without permission.
For the privacy of the space. If you would like to post photos on any social media, you are NOT allowed to indicate your LOCATION.
Smoking is prohibited inside event facilities. When smoking outside, please be courteous to others.
沒有留言:
張貼留言